Besoin d'un guide ?
Vous trouverez ci-dessous la liste des guides adhérents de notre association. Si vous souhaitez une prestation dans une langue étrangère, vous pouvez sélectionner celle-ci dans le menu à gauche. GRENAT propose 11 langues étrangères : anglais, allemand, espagnol, italien, danois, croate, norvégien, portugais, russe, suédois et ukrainien.
Pour vos besoins spécifiques, vous pouvez nous faire parvenir votre demande par mail. Merci de préciser : le jour et les horaires de la prestation, la langue, le nombre de personnes, leur origine, leur tranche d'âge, leurs centres d'intérêts et toutes informations que vous jugerez utiles.
French and 11 foreign languages are available : english, german, spanish, italian, danish, croatian, norvegian, portuguese, russian, swedish and ukrainian.
Nos guides
Tous nos guides sont titulaires d'une carte professionnelle. Pour plus de détails sur leurs compétences, consultez la rubrique Nos compétences.
Téléchargez l'annuaire 2008 ici (format PDF, 210 ko).
Guillaume Balaÿ (69) - tél. : 06 87 59 35 90 - mail
langues : en - GIN
Florence Bérard-Damey (69) - tél. : 06 70 11 35 08 - mail
langues : en, es - GIN, GIR
Véronique Bonfils (69) - tél. : 06 71 39 55 96 - mail
langues : en, it - GIN, GC
Christine Boymond-Lasserre (74) - tél. : 06 07 21 51 90 - mail
langues : en, it - GIN, GC
Claire Bruchet (42) - tél. : 06 81 15 32 64 - mail
langues : en, es - GIN
langues : en, de - GIN
Nelly Cavaillès (69) - tél. : 06 16 33 02 58 - mail
langues : en, es - GIN
Marie Chaveneau (69) - tél. : 06 07 67 95 76 - mail
langues : en, it - GIN
Jean-Marie Chevronnet (69/73) - tél. : 06 10 12 03 30 - mail
langues : en - GIN, GC
Magali Clémençon (69) - tél. : 06 82 32 25 49 - mail
langues : en, es, it - GIN
Hubert Crayonnet (69) - tél. : 06 37 86 92 94 - mail
langues : en, de - GIN
Stéphane D'Orazio (69) - tél. : 06 81 96 41 16 - mail
langues : en, it - GIN
Blandine Damieux-Verdeau (38) - tél. : 04 76 95 31 05 ou 06 82 14 56 51 - mail - site
langues : en - GIR
Véronique Destombes (69) - tél. : 06 07 83 43 26 - mail
langues : en, de - GIN, GIR
Guillaume Émonot (69) - tél. : 06 84 17 03 53 - mail
langues : it - GIR
Amandine Faure-Brac Frachon (69) - tél. : 06 29 51 01 54 - mail
langues : en, es - GIN, GC
Marine Faure-Brac (69) - tél. : 06 22 41 28 47 - mail
langues : en, es, it - GC
Jérôme Fayet-Trévy (69) - tél. : 06 18 50 35 31 - mail
langues : en, es, it, portugais (português) - GIN, GC
Catherine Feuillas (84) - tél. : 06 11 50 68 10 - mail
langues : en, it - GIR, GC
Zoé Flachat-Régnault (69) - tél. : 04 78 08 83 91 - mail
langues : en - GIR
Christelle Four (38) - tél. : 06 76 87 85 24 - mail
langues : en - GIN, GC
langues : en, de, dk, no, sv - GIN, GC
Virginie Grenat (74) - tél. : 06 70 63 17 92 - mail
langues : en, it - GIN, GIR, GC
Odile Gruet (38) - tél. : 06 08 07 83 04 - mail
langues : en, de - GIR
Julia Grunert (69) - tél. : 06 64 39 46 25 - mail
langues : en, de - GIN, GC
Sophie Hafner (38) - tél. : 06 69 45 61 91 - mail
langues : de - GC
Véronique Langby (38) - tél. : 06 12 56 70 55 - mail
langues : en - GC
Sylvain Lapierre (69) - tél. : 06 33 83 30 50 - mail
langues : en, de - GIR, GC
Lydie Lebon (69) - tél. : 06 08 74 24 32 - mail
langues : en, de - GIN, GC
Isabelle Massé (69) - tél. : 06 68 35 82 26 - mail
langues : en, de - GIN
Claire Mazallon-Wicart (69) - tél. : 04 37 23 00 64 - mail
langues : en, de - GIN, GC
Cladie Mercandelli (69) - tél. : 06 20 87 57 60 - mail
langues : en, it - GIN
Roselyne Névoret (69) - tél. : 06 71 92 56 22 - mail
langues : en, de - GIN, GC
Barbara O'Connell (26) - tél. : 04 75 55 36 03 - mail
langues : en - GIN
Marie-Claire Pailherey (69) - tél. : 06 07 23 48 34 - mail
langues : en, de - GIN
Arlette Parente (69) - tél. : 06 10 17 78 97 - mail - site
langues : en, it - GIN
Stéphanie Petit (69) - tél. : 06 75 13 09 17 - mail
langues : es - GIN
Virginie Poncet (01) - tél. : 06 79 42 44 06 - mail
langues : en, it - GIN
Christine Porte (69) - tél. : 04 78 39 77 44 - mail
GC, GL
Éléonore Pourré (69) - tél. : 06 30 17 13 83 - mail
langues : en, es - GIR
Sabrina Pradelles (01) - mail
langues : en, it - GIN
Virginie Reboul (69) - tél. : 06 64 99 98 35 - mail
langues : en, it - GIN
Marion Réguillon (69) - tél. : 06 20 63 65 33 - mail
langues : en, es - GIN
Léonor Reuzé (38) - tél. : 06 78 68 90 74 - mail
langues : en, es - GIN
langues : en - GIN
Emilie Saëz (69) - tél. : 06 33 67 98 09 - mail
langues : en, de - GIN
Yannick Saunier (69) - tél. : 06 79 71 11 54 - mail
langues : en - GIN, GC, GIR (Provence Alpes Côte d'Azur))
Oksana Sereda (69) - tél. : 06 29 54 62 42 - mail
langues : en, ru, ukrainien (украiнський) - GIN
Christine Sola (69) - tél. : 06 20 36 00 01 - mail
langues : en, es - GIN
Stéphanie Strika (69) - tél. : 06 34 29 20 79 - mail
langues : en, it, croate (hrvatski) - GIN
Muriel Thomassin (69) - tél. : 04 78 54 19 50 - mail
langues : en - GIR
Ketty Tranchina (38) - tél. : 06 28 05 36 27 - mail
langues : en, es - GIN
Glossaire
en : anglais / english
de : allemand / deutsch
es : espagnol / español
it : italien / italiano
ru : russe / русско
-
GIN : guide interprète national / national guide
GIR : guide interprète régional (Rhône-Alpes) / regional guide (Rhône-Alpes)
GC : guide conférencier des villes et pays d'art et d'histoire (Rhône-Alpes) / regional guide & lecturer (Rhône-Alpes)